You should hop onto the street spirit's head and get him to fly you to the quoin.

If you have levitation use that or just jump a lot until you get that one big jump